5 faz faz fbz fcz fez triax push-pull connectors for tv cameras the redel f series is a range of self-latching triax connectors spe- cifically designed for tv cameras. the design of these connectors is particularly compact, they are easy to assemble and have an excel- lent electrical performance. they are fully intermatable with the 1051 a004 series. ~ 84 ~ 70 ?23 s 20 s 21 ~ 87.5 ~ 73.5 ?23 s 21 s 20 ~ 84 ~ 70 ?23 s 20 s 21 ~ 86 6 13 maxi ?35 ?32 m 28 x 1 s 20 s 21 s 26 ~39 s 1 6 13 maxi ?35 ?32 m 28 x 1 s 26 connecteurs triaxiaux push-pull pour camras tv la srie redel f comprend une gamme de connecteurs triaxiaux auto-verrouillage spcialement con?ue pour les camras tv. dune construction particulirement compacte, ces connecteurs se carac- trisent par un montage simple et dexcellentes performances lec- triques. ils sont compatibles avec la srie 1051 a004. faz straight plug with cable collet faz fiche droite serre-cable faz straight plug with cable collet and nut for fitting a strain relief faz fiche droite serre-cable et poulet prvu pour manchon fbz straight plug with cable collet and safety nut fbz fiche droite serre-cable et bague de scurit fcz fixed plug with cable collet, nut fixing fcz fiche droite crou et serre-cable fez fixed plug, nut fixing fez fiche droite crou electrical characteristics / caractristiques lectriques recommended cables / cables recommands impedance impdance: 75 vswr (0-500 mhz) 1) tos (0-500 mhz): 1) 1.15 vswr (0-1000 mhz) 1) tos (0-1000 mhz): 1) 1.20 test voltage central contact/screen tension dessai contact central/blindage 2.9 kvac test voltage screen/external screen tension dessai blindage/blindage externe 1.9 kvac rated current courant nominal 12 a contact resistance rsistance de contact < 3 m contact resistance/internal screen rsistance de contact/blindage intrieur < 1.5 m electrical continuity of the screen continuit lectrique du blindage < 1.5 m insulation resistance rsistance disolation > 10 12 watertightness (iec 529) etanchit (cei 529) ip 66 cable group groupe de cable 3 7 2 4 8 1 5 7 7 3 2 4 reference rfrence triax type a2 triax type b2 bedea superflex triax 8 bedea superflex triax 11 bedea superflex triax 14 belden 8232a belden 8233a belden 9192 belden 9232 belden 9267 nek 23860 nek 63990 part number rfrence cable group groupe de cable faz.t75.ftcc85c faz.t75.ftcc86c faz.t75.ftcc90c faz.t75.ftcc11c faz.t75.ftcc12c faz.t75.ftcc13c faz.t75.ftcc14c faz.t75.ftcc15c 1 2 3 4 5 6 7 8 redel s.a. cable group groupe de cable 2 4 8 3 8 2 2 2 4 4 6 8 reference rfrence fmc triax 8 fmc triax 11 fmc triax 14 fujikura 4.8/1.0 eftxf fujikura 9.6/2.22 eftxf hirakawa triax 4.8/1.0 nokia triax 8 nokia triflex 8 nokia triax 11 nokia triflex 11 nokia triax 11/2 nokia triax 14 part number rfrence cable group groupe de cable faz.t75.ftcc85cz faz.t75.ftcc86cz faz.t75.ftcc90cz faz.t75.ftcc11cz faz.t75.ftcc12cz faz.t75.ftcc13cz faz.t75.ftcc14cz faz.t75.ftcc15cz 1 2 3 4 5 6 7 8 part number rfrence cable group groupe de cable fbz.t75.ftcc85c fbz.t75.ftcc86c fbz.t75.ftcc90c fbz.t75.ftcc11c fbz.t75.ftcc12c fbz.t75.ftcc13c fbz.t75.ftcc14c fbz.t75.ftcc15c 1 2 3 4 5 6 7 8 part number rfrence cable group groupe de cable fcz.t75.ftcc85c fcz.t75.ftcc86c fcz.t75.ftcc90c fcz.t75.ftcc11c fcz.t75.ftcc12c fcz.t75.ftcc13c fcz.t75.ftcc14c fcz.t75.ftcc15c 1 2 3 4 5 6 7 8 fnz s 1 s 24 s 19 ?26 m 20 x 1 ~38 ?23.5 5 maxi 17 fnz fixed socket, nut fixing, visible shell fnz embase droite crou, bo?tier saillant part number rfrence cable group gr. de cable fez.t75.ftc39c fez.t75.ftc49c fez.t75.ftc67c fez.t75.ftc84c fez.t75.ftc99c 1 2-3 4-6 5-7 8 s1 12 12 12 13 13 part number rfrence cable group gr. de cable fnz.t75.ftm39c fnz.t75.ftm49c fnz.t75.ftm67c fnz.t75.ftm84c fnz.t75.ftm99c 1 2-3 4-6 5-7 8 s1 12 12 12 13 13 1) tests have been carried out with faz and fnz models and a triax 11 group 4 cable. 1) mesure effectue avec les modles faz et fnz avec un cable triax 11, groupe 4.
6 frz fsz fvz ffz fwz ~ 84 ? 24.5 s 20 s 21 ~ 84 22 5 18 maxi ? 34 ? 30 m 25 x 1 s 20 s 21 42 ? 23.5 63 34 ? 23 ? 23.5 45.8 frz free socket with cable collet frz prise droite serre-cable fsz fixed socket with cable collet, nut fixing, visible shell fsz prise droite crou et serre-cable, bo?tier saillant fvz free coupler fvz raccord droit ffz straight coupler with two plugs ffz fiche droite double fwz adapter from redel socket to lemo 3t.675 socket fwz adaptateur compos dune prise redel et dune prise lemo 3t.675 part number rfrence cable group groupe de cable frz.t75.ftmc85c frz.t75.ftmc86c frz.t75.ftmc90c frz.t75.ftmc11c frz.t75.ftmc12c frz.t75.ftmc13c frz.t75.ftmc14c frz.t75.ftmc15c 1 2 3 4 5 6 7 8 part number rfrence cable group groupe de cable fsz.t75.ftmc85c fsz.t75.ftmc86c fsz.t75.ftmc90c fsz.t75.ftmc11c fsz.t75.ftmc12c fsz.t75.ftmc13c fsz.t75.ftmc14c fsz.t75.ftmc15c 1 2 3 4 5 6 7 8 part number rfrence weight masse (g) fvz.t75.fts 80 part number rfrence weight masse (g) ffz.t75.fte 86 part number rfrence weight masse (g) fwz.t75.fts 76 fga strain relief with cap for plug fga manchon avec bouchon pour fiche part number rfrence weight masse (g) fga.085.145.en 51 accessories accessoires fgr strain relief with cap for free socket fgr manchon avec bouchon pour prise part number rfrence weight masse (g) fgr.085.145.en 49 cable ? (mm) ? cable admissible (mm) min. max. 8.4 10.7 10.8 12.7 12.8 14.1 14.2 16.0 cut coupe C a b c cable ? (mm) ? cable admissible (mm) min. max. 8.4 10.7 10.8 12.7 12.8 14.1 14.2 16.0 cut coupe C a b c this strain relief with cap fga can only be instal- led onto a plug faz fitted with a nut for strain relief. ce manchon avec bouchon fga ne peut tre install que sur une fiche faz quipe dun pou- let pour manchon. inner screen fixing for all the models the letter ?c? added to the end of the part number means a clamped inner screen. for all the models with cable collet, (faz, fbz, fcz, frz and fsz) the letter ?e? added to the end of the part number means a c rimped inner screen. for all the models without cable collet (fez and fnz), the letter ?s? added to the end of the part number means a soldered inne r screen. fixation du blindage intrieur pour tous les modles, la lettre ?c? place en fin de rfrence indique une fixation du blindage par serrage. pour tous les modles serre-cable, (faz, fbz, fcz, frz et fsz) la lettre ?e? place en fin de rfrence indique une fixation du blindage par sertissage. pour tous les modles sans serre-cable (fez et fnz), la lettre ?s? place en fin de rfrence indique une fixation du blindage par soudage. ? redel s.a.
|
